One design. Many possibilities.

Your designs, ready for changing data

Start with your artwork or your data. Set the rules once, then create the versions you need in Adobe Illustrator, ready for your team to review.

Packaging variants

Create packaging for food, cosmetics and other products from shared artwork and product data. Reuse your design across markets, languages and product versions while keeping brand colors, text styles and graphics consistent.

What changes
Product names, descriptions, ingredients, pack sizes, images and language versions. Adapt the details for each product and market, and let the layout adjust to the content.
What you create
Packaging artwork for different markets, languages and versions of each product. Create separate language versions or combine languages in one design, then send the generated files to your team for review.

Product guides and instructions

Create many kinds of product guides, from furniture assembly instructions to illustrated guides for medical products. Combine text, diagrams, symbols and illustrations, then adapt each guide to the product and language.

What changes
Product details, contents, usage or assembly steps, illustrations, symbols, text sections and languages.
What you create
Product guides and leaflets tailored to each product and language, ready for your team to review.

Personalized materials

Create personalized materials in Adobe Illustrator using your own design and data. Set rules for changing text, images and visual details, then generate individual versions or a whole batch. Badges are one example of the materials you can personalize.

What changes
Names, messages, photos, logos, colors and other details for each person, customer or organization.
What you create
Personalized artwork, such as badges, invitations or certificates, with consistent styling and layouts that adapt to the content.

Collections from data

Build collections of materials in Adobe Illustrator using repeatable designs and different datasets. Reuse the layout rules and visual elements while each item gets its own text, images and details. Apply the same setup to another dataset when you need a new collection.

What changes
Images, descriptions, facts, statistics and optional sections across datasets for different subjects, products or collections.
What you create
Coordinated sets of materials that share a design while presenting different content. Football cards, country cards and product sheets are examples of collections you can create.

Posters and campaign variants

Use a movie poster to explore how a design can change with its content. Keep the visual direction while swapping text, images and details for different versions of the material.

What changes
Titles, key images, credits, release dates, languages and promotional messages.
What you create
A coordinated series of poster and promotional artwork variants, generated from reusable rules and shared assets.

See the ideas in a working example

Explore the Paqira Demo collection of sample designs, data and scripts for these use cases.

Discover Paqira Demo

Artwork automation for creators and teams. Connect data to your designs in Adobe Illustrator, create the versions you need and spend less time on repetitive edits.

Let's make artwork production scalable

Bring data, design logic and artwork output into one system.

If your team is handling growing artwork complexity, Paqira can turn repetitive production work into a controlled operating model.

© 2026 Paqira. All rights reserved.